Xliff Editor 4是一款专为 macOS 设计的本地化文件编辑工具，主要用于处理 XLIFF 格式的文件，是软件本地化、翻译工作，特别是 iOS 和 macOS 应用开发中一个非常实用的辅助工具。

强大的 XML 解析器

并非所有 Xliff 编辑都是平等的。我们定制了自己的 XML 解析器，能够读取最复杂的 Xliff v1.2 和 v2.0+文件。Xliff 编辑器轻松处理分段、内联标签和替代翻译/匹配。

人工智能集成

看似可选的 AI 集成，支持两键超高速翻译工作流程。可以翻译单个片段，也可以批量翻译整个文件。带上自己的 ApiKey，快速通过任何主要 Frontier 型号实现本地化。

小型轻便

Xliff Editor 内存不到 6Mb，算是轻量级。但别被它的小巧小量所迷惑。我们优化了代码，尽可能高效，释放了磁盘空间，并将内存使用控制在最低限度。

直观的文件编辑

方便的键盘快捷键让浏览文件层级变得轻松。用模糊搜索和正则表达式搜索查找局部化字符串非常简单。我们甚至增加了对 SDL Trados 文件格式的读取支持。

主要特色

  • 原生构建的编辑器，内存占用较小
  • Xliff v1.2 和 v2.0+ 支持
  • 自定义构建的 XML 解析器
  • 可选的 AI 集成
  • 翻译存储器（tmx）导出/导入
  • 直联元件保护
  • 分段与替代传输/匹配支持
  • 高亮模糊/正则表达式搜索
  • 搜索与替换
  • 完全支持撤销/重做
  • sdxliff、xlz 和 Xcode .xcloc 支持
  • Keybard 驱动的工作流程
  • 智能段状态跟踪
必须遵守[声明协议]：本站所有资源均来源于互联网，仅供观摩学习，请支持正版！